Qu’il y ait des problèmes dans les phone-shops et autres night-shops, je n’en disconviens pas. Que les autorités décident d’y mettre de l’ordre, OK aussi, c’est leur rôle. Une quinzaine de magasins viennent d’être fermés, et 24 personnes ont été arrêtées administrativement, la plupart pour séjour illégal en Belgique, nous apprend la RTBF.
Mais je trouve que l’on devrait décerner la médaille de l’humour limite à celui qui a eu l’idée d’appeler ces opérations “TAM – TAM”… Que nous dit Wikipedia ? “Depuis l’époque coloniale, le vocable « tam-tam » est abusivement utilisé pour désigner n’importe quel tambour (…) censé venir d’Afrique.” Là-bas, tout le monde le sait, les gens communiquent encore au son du tam-tam…