On dit bien « mes futures vacances », « mon futur domicile », voire « ma future femme », non ? Et pourtant tout le monde dit « générations futures ». Bizarre, non ? Peut-être est-ce pour distinguer les actuelles générations futures des futures générations futures, lorsque les actuelles ne seront plus futures… Vous me suivez ? Bref, ce jour où nous serons définitivement passées. Mais non, je crois simplement que c’est devenu une marque, comme Bic ou Pampers, dont on utilise le nom sans savoir que l’on s’éloigne de la syntaxe.
Bon, j’ai beau faire partie du conseil d’administration de la Fondation pour les Générations futures, je croyais me limiter à un petit mot d’esprit, purement gratuit, à ce sujet. J’ai quand même été zieuter sur Wikipédia. Oh là là, c’est incroyable ce qu’il y a à dire sur la syntaxe de l’adjectif. C’est à dégoûter d’apprendre le bon usage du français !… (Ou doit-on dire l’usage bon du français ?) N’embrouillons donc pas les futures générations !